§1 Všeobecné ustanovenia

1. Tento štatút (ďalej len „Regulamin“) určuje pravidlá uskutočňovania nákupov v Obchode.

2. Nasledujúce pojmy majú v tomto štatúte nasledujúci význam:

a) Pracovné dni – všetky dni v týždni od pondelka do piatku, s výnimkou dní, ktoré sú podľa zákona dňami pracovného pokoja;

b) Zákazník – osoba využívajúca Obchod, ktorá je fyzickou osobou s plnou spôsobilosťou na právne úkony (t. j. spravidla osoba, ktorá dovŕšila 18 rokov), právnickou osobou alebo organizačnou jednotkou, ktorá nie je právnickou osobou, ale ktorej zákon priznáva právnu subjektivitu;

c) Spotrebiteľ – fyzická osoba, ktorá uskutočňuje právny úkon s podnikateľom, ktorý priamo nesúvisí s jej podnikateľskou alebo odbornou činnosťou (čl. 221 Občianskeho zákonníka);

d) Zákaznícky účet – súbor informácií o Zákazníkovi, ako aj o úkonoch vykonávaných Zákazníkom v rámci Obchodu (vrátane: údajov zákazníka potrebných na realizáciu objednávok, histórie objednávok, údajov o preferenciách Zákazníka týkajúcich sa vybraných funkcií Obchodu, údajov o platbách a preplatkoch z objednávok) atď.;

e) Štatút – tento dokument;

f) Obchod alebo internetový obchod – internetový obchod, fungujúci na adrese https://setpin.pl, prevádzkovaný Predajcom, prostredníctvom ktorého Predajca ponúka tovar Zákazníkom;

g) Predajca – ICM SOFTWARE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, ul. Gen. Władysława Sikorskiego 26, 53-659 Wrocław, Poľsko, KRS: 0000700782, NIP: 8971846991, REGON: 368592248, e-mail: kontakt@setpin.pl;

h) Trvanlivý nosič – materiál alebo nástroj, ktorý umožňuje spotrebiteľovi alebo podnikateľovi uchovávať informácie adresované osobne jemu, spôsobom umožňujúcim prístup k informáciám v budúcnosti počas obdobia primeraného účelu, ktorému tieto informácie slúžia, a ktorý umožňuje reprodukciu uchovávaných informácií v nezmenenej podobe (čl. 2 bod 4 zákona z 30. mája 2014 o právach spotrebiteľa, Dz.U. 2014 poz. 827);

i) Tovar – tovary (veci) dostupné prostredníctvom Obchodu.

3. Ceny uvedené v Obchode nepredstavujú ponuku v zmysle ustanovení občianskeho zákonníka, ale iba výzvu na uzavretie zmluvy.

4. Ceny v Obchode sú uvedené v poľských zlotých, v hrubej výške (vrátane prípadných ciel, DPH a iných daní). Tieto ceny nezahŕňajú náklady na doručenie a platbu – o ich výške rozhoduje Zákazník pri zadávaní objednávky. Konečná cena týkajúca sa konkrétnej kúpnej zmluvy je určená v procese zadania objednávky podľa §3 ods. 1 a 2.

5. Ceny tovarov na webovej stránke setpin.pl sa môžu mierne líšiť od cien v našom kamennom obchode.

§2 Registrácia účtu

1. Zákazníci majú možnosť zaregistrovať sa na webovej stránke Obchodu, čo vedie k vytvoreniu Účtu.

2. Vytvorenie Zákazníckeho účtu sa uskutočňuje prostredníctvom:

a) vyplnenia registračného formulára dostupného na stránke Obchodu (formulár sa zobrazí po výbere príslušnej podstránky Obchodu). Vyžaduje sa minimálne vyplnenie polí označených ako povinné, a to: meno, priezvisko, adresa, adresa doručenia (ak je iná) a e-mailová adresa, a v prípade podnikateľov aj názov firmy a IČ DPH,

b) akceptovania obsahu Štatútu a zásad ochrany osobných údajov.

3. Zákazník môže svoj účet v Obchode odstrániť kedykoľvek zaslaním príslušnej žiadosti na adresu: kontakt@setpin.pl.

4. Zákazník môže prezerať údaje v rámci svojho Účtu a využívať funkcie Obchodu, ktoré sú podmienené vlastnením Účtu, po prihlásení. Prihlásenie sa vykonáva zadaním správneho prihlasovacieho mena (e-mailovej adresy uvedenej počas registrácie) a hesla na príslušnej podstránke Obchodu. Zákazník sa zaväzuje uchovávať svoje heslo v tajnosti a neumožniť iným osobám používať jeho Účet.

5. Predajca môže odstrániť Účet Zákazníka aj v prípade porušenia Štatútu, najmä ak Zákazník:

a) počas registrácie v internetovom obchode uviedol nepravdivé, nepresné alebo neaktuálne údaje, ktoré zavádzajú alebo porušujú práva tretích osôb,

b) prostredníctvom internetového obchodu porušil osobnostné práva tretích osôb, najmä osobnostné práva iných Zákazníkov internetového obchodu,

V takom prípade nie je opätovná registrácia prípustná.

6. Odstránenie Účtu nemá vplyv na platnosť právnych úkonov, ktoré Predajca a Zákazník vykonali prostredníctvom Obchodu pred jeho odstránením.

§3 Zadávanie objednávok

1. Zákazník môže prostredníctvom Obchodu nakupovať Tovary. Na tento účel by mal Zákazník pridať jednotlivé Tovary do „košíka“ a následne potvrdiť svoj výber kliknutím na príslušnú možnosť dostupnú na stránke Obchodu.

2. Po potvrdení zoznamu vybraných Tovarov by mal Zákazník:

a) určiť spôsob doručenia a platby, ako aj potvrdiť konečnú cenu Tovarov (zahŕňajúcu DPH, prípadné clo a náklady na doručenie a platbu – ak sa uplatňujú),

b) v prípade registrovaných a prihlásených Zákazníkov – potvrdiť údaje uložené v Účte,

c) v prípade ostatných Zákazníkov – uviesť údaje uvedené v §2 ods. 1 vyššie a akceptovať obsah štatútu a zásad ochrany osobných údajov (alebo sa zaregistrovať a prihlásiť).

3. Nakoniec, po prijatí konečného rozhodnutia o kúpe Tovarov za podmienok zobrazených Obchodom, by mal Zákazník kliknúť na „odoslať objednávku so záväzkom platby“. Od tohto momentu už nie je možné meniť obsah objednávky.

4. Vykonanie úkonov uvedených v ods. 1, 2 a 3 je rovnocenné s predložením ponuky Predajcovi na uzavretie kúpnej zmluvy na Tovary uvedené v košíku za ceny zobrazené systémom, vrátane uvedených nákladov na doručenie atď. (pozri ods. 2 písm. a vyššie).

5. Po predložení ponuky podľa ods. 4 je Zákazníkovi zaslaný e-mail s písomným potvrdením podmienok predloženej ponuky (objednávky).

6. K uzavretiu kúpnej zmluvy na vybraný Tovar (Tovary) medzi Zákazníkom a Predajcom dochádza okamihom prijatia Predajcom predloženej ponuky (objednávky) – vo forme správy zaslanej e-mailom na adresu uvedenú Zákazníkom. Táto správa by mala obsahovať kópiu tohto štatútu v znení akceptovanom Zákazníkom, ktoré je záväzné pre danú objednávku, ako aj informácie uvedené v ods. 2 písm. a vyššie.

7. Potvrdenie prijatia ponuky (objednávky), o ktorom sa hovorí v ods. 5, sa nerovná prijatiu ponuky (objednávky), o ktorom sa hovorí v ods. 6.

§4 Platba

1. Predávajúci ponúka nasledujúce spôsoby platby:

  • elektronické platby (Przelewy24)

Zákazník by mal zvoliť preferovaný spôsob platby vo formulári objednávky.

2. Náklady na platbu závisia od zvoleného spôsobu platby. Zákazník je informovaný o nákladoch na platbu za konkrétny Tovar pred odoslaním objednávky, v súlade s §3. Okrem toho sú informácie o aktuálnych sadzbách nepretržite dostupné na webovej stránke Obchodu.

3. Bezprostredne po uzavretí kúpnej zmluvy Predávajúci vystaví Zákazníkovi príslušnú faktúru DPH alebo pokladničný doklad (podľa výberu Zákazníka) a priloží tento dokument k Tovaru.

4. V prípade platby bankovým prevodom sa platba musí uskutočniť pred doručením Tovarov, a v prípade platby „na dobierku“ – v momente doručenia Tovarov.

5. Platby bankovým prevodom je potrebné uskutočniť na bankový účet Predávajúceho č. 28 1140 2004 0000 3102 8260 3199.

§5 Realizácia objednávky a doručenie Tovarov

1. Predávajúci začne realizovať objednávku Zákazníka bezodkladne po uzavretí kúpnej zmluvy na Tovary uvedené v objednávke (v prípade platby „na dobierku“) alebo bezodkladne po pripísaní platby za Tovar na svoj bankový účet (v prípade platby bankovým prevodom).

2. Spôsob doručenia a adresa, na ktorú má byť Tovar doručený, musia byť určené Zákazníkom vo formulári objednávky.

3. Možné spôsoby doručenia sú:

  • Kuriér
  • Inpost Kuriér
  • Inpost Balíkomaty

4. Náklady na doručenie závisia od zvoleného spôsobu doručenia a spôsobu platby (pri platbe na dobierku sú náklady na doručenie vyššie). Zákazník je informovaný o nákladoch na doručenie konkrétneho Tovaru pred odoslaním objednávky, v súlade s §3. Okrem toho sú informácie o aktuálnych sadzbách nepretržite dostupné na webovej stránke Obchodu.

5. Čas realizácie objednávky je súčtom času odovzdania zásielky dopravcovi a času doručenia zásielky dopravcom. Predávajúci sa zaväzuje odovzdať Tovar dopravcovi do 5 pracovných dní od začiatku realizácie objednávky. Čas, za ktorý dopravca doručí Tovar Zákazníkovi, závisí od zvoleného spôsobu doručenia a je:

  • 2 pracovné dni – kuriér,

6. V prípade, že nie je možné objednávku realizovať v lehote uvedenej v bode 5 vyššie, môže Predávajúci informovať Zákazníka e-mailom a vrátiť mu celú prijatú sumu – pokiaľ Zákazník nevyjadrí súhlas s predĺžením dodacej lehoty. Toto sa týka najmä Tovarov vyžadujúcich prispôsobenie individuálnym potrebám konkrétneho Zákazníka.

7. Zákazníci sú požiadaní, aby pri prevzatí zásielky v prítomnosti kuriéra dôkladne skontrolovali jej stav, a v prípade, že je poškodená alebo neúplná – odmietli jej prijatie a spísali príslušný protokol. Vykonanie týchto úkonov však nepredstavuje povinnosť pre Zákazníka, ktorý je Spotrebiteľom.

8. Adresa, na ktorú má byť Tovar doručený, musí byť na území Poľskej republiky. Predávajúci nevykonáva dodávky mimo tohto územia.

§6 Zodpovednosť za vady

1. Podmienky záruky na Tovar určujú výrobcovia Tovarov alebo iní ručitelia v priložených záručných dokumentoch. Práva zo záruky je potrebné uplatniť v súlade s podmienkami uvedenými v príslušnom záručnom dokumente.

2. Predávajúci nesie zodpovednosť za vady Tovarov podľa ustanovení všeobecne záväzných právnych predpisov, najmä podľa ustanovení o zodpovednosti za vady (tzv. „rękojmia“) uvedených v čl. 556 a nasl. zákona z 23. apríla 1964 – Občiansky zákonník (Dz.U. z 2014 r. poz. 121).

3. Oznámenie o vadách Tovaru (reklamáciu) možno podať okrem iného prostredníctvom kontaktného formulára dostupného na stránke https://setpin.pl, e-mailom alebo písomne na adresu Predávajúceho uvedenú v §1.

4. V obsahu reklamácie by mal Zákazník, pokiaľ je to možné, uviesť:

a) číslo faktúry vystavenej pre Tovar, ktorého sa reklamácia týka;

b) opis vady, najmä: v čom spočíva, kedy sa prejavila;

c) aké opatrenie požaduje v súvislosti s podanou reklamáciou.

Reklamačný formulár je dostupný na stránke https://setpin.pl v sekcii Kontakt.

– Neúplné oznámenie o reklamácii podané Zákazníkom, ktorý je spotrebiteľom, nepredstavuje prekážku pre vybavenie reklamácie. Predloženie kompletnej dokumentácie však môže proces urýchliť.

5. Zákazník, ktorý uplatňuje práva zo zodpovednosti za vady, je povinný na náklady Predávajúceho doručiť chybný Tovar do sídla Predávajúceho na adresu:
ICM SOFTWARE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, ul. Gen. Władysława Sikorskiego 26, 53-659 Wrocław, Poľsko.

§7 Spotrebiteľské právo na odstúpenie od zmluvy

1. Zákazník, ktorý je spotrebiteľom, môže odstúpiť od kúpnej zmluvy bez uvedenia dôvodu. Lehota na odstúpenie od zmluvy uplynie po 14 dňoch odo dňa, keď spotrebiteľ nadobudol vlastníctvo Tovaru, alebo odo dňa, keď tretia osoba určená Zákazníkom, iná ako dopravca, nadobudla vlastníctvo Tovaru.

2. V prípade zmluvy zahŕňajúcej viacero položiek, ktoré sú doručované samostatne, po častiach alebo po etapách – lehota na odstúpenie od zmluvy uplynie po 14 dňoch odo dňa, keď spotrebiteľ nadobudol vlastníctvo poslednej položky, alebo odo dňa, keď tretia osoba určená Zákazníkom, iná ako dopravca, nadobudla vlastníctvo poslednej položky.

3. Na dodržanie lehôt uvedených v odsekoch 1 a 2 postačuje odoslanie oznámenia o odstúpení od zmluvy Predávajúcemu pred uplynutím lehoty.

4. Odstúpenie od kúpnej zmluvy sa uskutočňuje prostredníctvom jednoznačného vyhlásenia Zákazníka doručeného Predávajúcemu. Takéto vyhlásenie môže byť urobené aj na formulári, ktorý tvorí prílohu č. 1 tohto štatútu, avšak nie je to povinné.

5. V prípade odstúpenia od kúpnej zmluvy Zákazníkom podľa tohto paragrafu:

a) Zákazník by mal zaslať Tovar späť Predávajúcemu na adresu:
ICM SOFTWARE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, ul. Gen. Władysława Sikorskiego 26, 53-659 Wrocław, Poľsko, bezodkladne, najneskôr však do 14 dní odo dňa odstúpenia od kúpnej zmluvy. Lehota sa považuje za dodržanú, ak Zákazník odošle Tovar pred uplynutím 14 dní. Priame náklady na vrátenie Tovaru znáša Zákazník.

b) Predávajúci vráti Zákazníkovi všetky prijaté platby vrátane nákladov na doručenie Tovaru (okrem dodatočných nákladov vyplývajúcich z výberu iného spôsobu doručenia, než je najlacnejší bežný spôsob doručenia ponúkaný Predávajúcim) bezodkladne, najneskôr do 14 dní odo dňa odstúpenia od kúpnej zmluvy Zákazníkom.

Predávajúci vráti platby rovnakým spôsobom, aký použil Zákazník pri pôvodnej transakcii, pokiaľ Zákazník výslovne nesúhlasí s iným riešením. Zákazník v žiadnom prípade neznáša žiadne poplatky v súvislosti s týmto vrátením.

6. Predávajúci môže zadržať vrátenie platby, kým neobdrží Tovar alebo dôkaz o jeho odoslaní, podľa toho, ktorá udalosť nastane skôr.

7. Zákazník nesie zodpovednosť za zníženie hodnoty Tovaru spôsobené jeho používaním iným spôsobom, ako bolo nevyhnutné na zistenie povahy, vlastností a fungovania Tovaru.

8. Právo na odstúpenie, uvedené v tomto paragrafe, sa nevzťahuje na Zákazníka v prípade zmlúv uvedených v článku 38 zákona z 30. mája 2014 o právach spotrebiteľa (Dz.U. z 2014 r. poz. 827), vrátane zmlúv:

a) ktorých predmetom je vec vyrobená podľa špecifikácie spotrebiteľa alebo slúžiaca na uspokojenie jeho individuálnych potrieb;

b) ktorých predmetom je vec podliehajúca rýchlej skaze alebo s krátkou dobou spotreby;

c) ktorých predmetom je vec dodaná v zapečatenom obale, ktorú po otvorení nie je možné vrátiť z dôvodu ochrany zdravia alebo hygienických dôvodov, ak bol obal otvorený po doručení;

d) ktorých predmetom sú veci, ktoré po doručení vzhľadom na svoj charakter zostávajú nerozlučne spojené s inými vecami;

e) ktorých predmetom sú zvukové alebo obrazové záznamy alebo počítačové programy dodané v zapečatenom obale, ak bol obal otvorený po doručení;

f) o dodávke novín, periodík alebo časopisov, s výnimkou zmluvy o predplatnom.

§8 Osobné údaje

Správcom osobných údajov Zákazníka je Predávajúci, ktorého údaje sú uvedené v §1 vyššie.

Osobné údaje Zákazníka budú spracúvané Predávajúcim v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi (vrátane nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES – ďalej len GDPR) počas obdobia potrebného na realizáciu účelov, na ktoré boli údaje zhromaždené.

Predávajúci spracúva osobné údaje Zákazníkov na tieto účely:

a) vykonanie zmlúv o poskytovaní služieb elektronickou cestou, kúpnych zmlúv alebo iných zmlúv uzatvorených podľa tohto Nariadenia – najmä v súvislosti s registráciou účtu alebo podaním objednávky. Právnym základom spracúvania v takom prípade je plnenie zmluvy so Zákazníkom alebo vykonanie opatrení na žiadosť Zákazníka pred uzatvorením zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR).

b) splnenie právnych povinností Predávajúceho, najmä v oblasti vedenia správnej účtovnej dokumentácie (čl. 6 ods. 1 písm. c GDPR).

c) propagácia vlastných tovarov alebo služieb, tvorba prehľadov, analýz a štatistík, ako aj uplatňovanie nárokov. Právnym základom spracúvania v takom prípade je oprávnený záujem Predávajúceho (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR).

V uvedených hraniciach môže Predávajúci spracúvať údaje pomocou techník profilovania zahŕňajúcich automatizované rozhodovanie. Cieľom takéhoto profilovania je čo najlepšie prispôsobenie obsahu poskytovaného Zákazníkovi, vrátane zobrazovaných reklám, jeho potrebám a záujmom – na základe dostupných demografických a behaviorálnych údajov. V prípade, že automatizované rozhodnutie má pre Zákazníka právne účinky alebo ho podobným spôsobom významne ovplyvňuje, Predávajúci bude údaje spracúvať výlučne so súhlasom Zákazníka (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR).

V každom prípade je poskytnutie osobných údajov Zákazníkom dobrovoľné – s tým, že niektoré údaje sú nevyhnutné na splnenie kúpnej zmluvy uzatvorenej prostredníctvom Obchodu.

Osobné údaje Zákazníka môžu byť sprístupnené tretím stranám len v prípade, ak je Predávajúci na to oprávnený alebo povinný podľa zákona. Príjemcami údajov môžu byť najmä: osoby spravujúce IT infraštruktúru alebo systémy, subdodávatelia, osoby poskytujúce služby súvisiace s realizáciou alebo zlepšením predajného procesu (napr. platobní sprostredkovatelia, banky, kuriéri alebo dopravcovia), ako aj poradcovia (napr. účtovní, právni) alebo audítori.

Zákazník má právo na prístup k svojim osobným údajom, ich opravu, vymazanie alebo obmedzenie spracúvania, ako aj právo namietať proti spracúvaniu a právo na prenos údajov. Právo namietať má Zákazník najmä vtedy, ak neexistuje právny základ na spracúvanie údajov alebo ak sú údaje spracúvané na účely priameho marketingu.

Ak sa spracúvanie uskutočňuje v rozpore so zákonom, Zákazník má právo podať sťažnosť dozornému orgánu.

Podrobné pravidlá ochrany osobných údajov Predávajúceho sú uvedené v politike ochrany súkromia zverejnenej na adrese https://setpin.pl

§9 Technické požiadavky, zákaz zverejňovania protiprávneho obsahu, sťažnosti na činnosť Obchodu

1. Predávajúci poskytuje Zákazníkom prostredníctvom Obchodu možnosť bezplatne využívať tieto služby poskytované elektronickou cestou (v zmysle zákona z 18. júla 2002 o poskytovaní služieb elektronickou cestou, Dz.U.2002.144.1204 v znení neskorších predpisov):

a) sprístupnenie obsahu Obchodu

b) uzatváranie kúpnych zmlúv s Predávajúcim prostredníctvom Obchodu podľa pravidiel uvedených v tomto Nariadení.

2. Na využívanie uvedených služieb musí Zákazník disponovať: zariadením s pripojením na internet a operačným systémom, internetovým pripojením, potrebným softvérom (internetovým prehliadačom) a e-mailovým účtom.

3. Pravidlá ukladania súborov cookies Predávajúcim na zariadeniach Zákazníka a prístupu Predávajúceho k týmto súborom cookies sú určené v politike ochrany súkromia, ktorá tvorí prílohu č. 2 tohto Nariadenia.

4. Zákazník sa zaväzuje, že v rámci Obchodu nebude zverejňovať obsah (napr. komentáre) protiprávneho charakteru – najmä obsah propagujúci násilie, pornografiu alebo porušujúci práva tretích osôb. V prípade, že Predávajúci dostane úradné oznámenie alebo dôveryhodnú informáciu o protiprávnom charaktere uchovávaného obsahu poskytnutého Zákazníkom, môže znemožniť prístup k tomuto obsahu.

5. Zákazník sa zaväzuje:

a) nepoužívať Obchod spôsobom narúšajúcim jeho fungovanie, najmä prostredníctvom použitia špecifického softvéru alebo zariadení,

b) nepodnikať činnosti, ako je rozosielanie alebo uverejňovanie nevyžiadaných obchodných informácií (spam),

c) používať internetový obchod spôsobom, ktorý nie je rušivý pre ostatných zákazníkov ani pre Predávajúceho.

6. V prípade nespokojnosti s činnosťou Obchodu má Zákazník možnosť podať sťažnosť e-mailom na adresu: kontakt@setpin.pl. Zákazník bude informovaný o spôsobe vybavenia sťažnosti na e-mailovú adresu, z ktorej bola sťažnosť odoslaná, do 14 dní od jej prijatia Predávajúcim.

7. Európska komisia od 15. februára 2016 na adrese http://ec.europa.eu/consumers/odr sprístupňuje platformu online riešenia sporov medzi spotrebiteľmi a podnikateľmi na úrovni EÚ (platforma ODR).

Naša e-mailová adresa ako potenciálny kontaktný bod pre tieto záležitosti je: kontakt@setpin.pl

§10 Zmeny štatútu

1. Predávajúci má právo meniť ustanovenia tohto Nariadenia. V takom prípade:

a) Zákazníci budú informovaní o zmenách prostredníctvom e-mailu, na adresu uvedenú pri registrácii – najmenej 14 dní pred nadobudnutím účinnosti zmien.

b) Zákazníci budú požiadaní o akceptáciu zmien štatútu pri najbližšom prihlásení.

2. Neakceptovanie zmien štatútu je rovnocenné s vypovedaním zmluvy o poskytovaní elektronických služieb uvedených v §9 tohto Nariadenia s okamžitou platnosťou – s výhradou §10 ods. 3 nižšie.

3. Zmeny štatútu nebudú žiadnym spôsobom porušovať nadobudnuté práva Zákazníkov a najmä nebudú mať vplyv na už podané objednávky – tie budú realizované podľa doterajších podmienok.

§11 Záverečné ustanovenia

1. Rozhodným právom pre toto Nariadenie, ako aj pre všetky zmluvy uzatvorené na jeho základe (najmä kúpne zmluvy na Tovar), je poľské právo.

2. V prípade Zákazníkov, ktorí sú Spotrebiteľmi a majú trvalé bydlisko na území Európskej únie (s výnimkou Dánska), ale mimo územia Poľskej republiky – sa ustanovenie ods. 1 uplatní v rozsahu, v akom nevylučuje použitie predpisov platných v štáte trvalého pobytu Spotrebiteľa, ktoré nemožno vylúčiť zmluvou (pozri čl. 6 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady z 17. júna 2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky [Rím I, Dz.U.UE.L.2008.177.6]).